A déli kikötő mindössze háromórányi gyalogút volt.

Mikor odaértek már kedves kis sereg fogadta őket.

- Ennek nem lesz jó vége! Mondta a vadász, és megszólított egy katonát.

- Hé, te ott! Merre találjuk ezen sereg és e kikötő urát? Kérdezte.

- Odavezetlek benneteket, mondta a katona. Odaérve a főúr lakája elé, már lehetett látni, hogy nemigen fogja csak úgy visszaadni a folyó természetes mivoltát.

- Üdv neked déli kikötő tulajdonosa. - Szólt a vadász.

- Viszontváljék. - Mondta a főúr. És jó üzletember lévén egyből a tárgyra tért.

Mi lenne hát a probléma? - Kérdezte, és ekkor Leon elmesélte az egész történetet. Miután befejezte az igencsak hosszas érvelődést és fenyegetőzést, a főúr ekképpen szólt, nemigen megbánó hangon.

- Nektek nincs hatalmatok felettem! És most távozzatok tüstént, vagy a katonáim megölnek titeket!

Nem volt mit tenni, ennyi katona mellett eltörpül a két vadász ereje,

éppen ezért más megoldás után kellet nézniük.

El is indultak visszafelé, amikor a megmentett chakji feléjük futott.

- Gyertek, segítsetek nekünk! Mondta buzdítóan.

- Miért, mi történt? Kérdezte érdeklődően Leon.

- A chakjik tíz évszázad eltelte után megint háborúba mennek!